1 00:07:54,209 --> 00:07:58,248 - Qué estás haciendo aquí ? - No grites. Eres hermoso. 2 00:07:58,299 --> 00:08:01,451 No puedo resistir más, te quiero. 3 00:08:01,459 --> 00:08:04,775 ¿Cómo puedo decírselo? No estoy casado con un extraño. 4 00:08:04,821 --> 00:08:07,774 Si no entiendes una vez más, Te llevaré a dar una vuelta. 5 00:08:07,802 --> 00:08:12,281 - ¿Con quién quieres que se case una criada? - Espera y verás. 6 00:08:12,314 --> 00:08:18,541 El maestro dijo que el señor Marco tiene un perceptor. Y se quedará con nosotros todo el verano. 7 00:08:18,948 --> 00:08:21,891 - ¿Un precio... qué...? - Un perceptor. 8 00:08:21,920 --> 00:08:26,554 - Un maestro, sin educación. - Quizás tenga unos 60 años. 9 00:08:27,294 --> 00:08:31,302 Más vale un anciano que uno sin educación. Ahora desapareces, tengo que lavarme. 10 00:08:31,456 --> 00:08:36,109 Eres hermoso. para mi tu eres como la Santísima Virgen. 11 00:08:42,220 --> 00:08:44,753 - ¿Es posible? - ¿Qué deseas? 12 00:08:44,809 --> 00:08:49,393 - Dos señores quieren hablar con usted. - ¿Qué diablos quieren? 13 00:08:49,683 --> 00:08:53,518 No lo sé, vengo de un instituto. Algo como esto. 14 00:08:55,035 --> 00:08:58,621 - ¿Sabrías de mi marido? - Todavía no, pero no pasará mucho tiempo. 15 00:08:59,272 --> 00:09:02,809 El tren llegó a la estación. ¿Cuánto tiempo pasará desde allí hasta aquí? 16 00:09:03,524 --> 00:09:08,277 - ¿Están listas las habitaciones? - Todo está arreglado. El médico se sentirá bien. 17 00:09:08,968 --> 00:09:13,079 "Señor Raininger, ¡no lo olvide! 18 00:09:13,280 --> 00:09:17,357 Terminó sus estudios, ya no es un niño. 19 00:09:17,713 --> 00:09:22,555 "¡Señor Raininger! Por supuesto... "¡Doctor Raininger!" 20 00:09:53,519 --> 00:09:57,062 No pareces muy feliz de Conoce a tu tío. 21 00:09:57,097 --> 00:09:59,416 - ¡No, para nada, señor! - Llámame Máximo. 22 00:09:59,416 --> 00:10:06,476 Estamos fuera de los muros de la escuela. No olvides que pagó sus estudios. 23 00:10:06,570 --> 00:10:09,365 Es el único hermano de tu padre. 24 00:10:10,025 --> 00:10:13,116 Nunca vino a verme, Ni siquiera sé cómo es. 25 00:10:13,116 --> 00:10:16,321 Pero él siempre siguió su progreso, ¿No crees que deberías estarle agradecido? 26 00:10:16,351 --> 00:10:19,524 - No todo el mundo habría hecho eso. - No es nadie, señor. 27 00:10:19,524 --> 00:10:25,181 - Máximo... - Un don nadie, señor Massimo. 28 00:10:42,430 --> 00:10:47,561 No permitiré que el nombre Raininger ofenderse de esta manera. 29 00:10:47,720 --> 00:10:53,118 - Nadie tiene esta intención, te lo aseguro. - Pero me niegas un préstamo miserable. 30 00:10:53,786 --> 00:10:57,093 ¿Mis tierras no te bastan? 31 00:10:57,552 --> 00:11:03,452 Olvídate de las hipotecas, superan con creces El valor total de la propiedad. 32 00:11:03,740 --> 00:11:08,948 ¿Qué quiere decir esto? Los Raininger lo hicieron cumplir siempre con sus obligaciones. 33 00:11:09,199 --> 00:11:14,251 ¿Qué más afirma su ayuntamiento? ¿administración? 34 00:11:14,929 --> 00:11:19,280 - Quizás podría recomendar algo. - ¿Qué estás esperando? 35 00:11:19,309 --> 00:11:25,079 Algunos de nuestros accionistas tienen intereses datos personales sobre su propiedad 36 00:11:26,994 --> 00:11:31,844 - Si estás dispuesto a venderlos a un precio... - Olvídalo. 37 00:11:32,077 --> 00:11:37,927 Ya he mencionado en mis cartas que La propiedad de mi familia es inalienable. 38 00:11:38,497 --> 00:11:43,029 Raininger sólo tiene una palabra. Dígale a sus accionistas... 39 00:11:43,098 --> 00:11:47,048 si esta es su última propuesta, pueden irse al infierno. 40 00:11:47,536 --> 00:11:50,934 junto con esa caricatura de presidente que eligieron. 41 00:11:51,752 --> 00:11:55,749 ¡Ahora, fuera de aquí! Inmediato. 42 00:11:55,960 --> 00:11:58,223 - Sr. Raininger... - ¿Qué es? 43 00:11:58,224 --> 00:12:02,067 Les queda un poquito más y listo. El carruaje subió por el callejón. 44 00:12:02,524 --> 00:12:06,166 - Dirige a estas dos águilas. - Vamos. 45 00:12:53,482 --> 00:12:56,935 - Bienvenido. - Gracias. 46 00:12:57,326 --> 00:13:00,614 - ¿Dónde está el señor Raininger? - Te espero en el salón. 47 00:13:00,708 --> 00:13:03,967 Muy bien. 48 00:13:05,627 --> 00:13:09,963 - Dijiste que tenía unos 60 años. - No olvides que eres sólo una sirvienta. 49 00:13:11,414 --> 00:13:15,379 ¿Cuánto aire...? 50 00:13:28,656 --> 00:13:31,843 - Hola, señor. - Estabas mirando a tu tía. 51 00:13:31,846 --> 00:13:36,646 Ella era muy hermosa. el mas encantador mujer que alguna vez conocí. 52 00:13:36,994 --> 00:13:41,841 para mi es ahora entre nosotros, vivo como antes. 53 00:13:43,040 --> 00:13:47,829 Entonces eres Marco, alto, guapo, un verdadero Raininger. 54 00:13:48,372 --> 00:13:53,520 Sea bienvenido en esta casa. Eso espero Tu estancia aquí será placentera. 55 00:13:55,536 --> 00:13:58,494 me imagino que lo eres El receptor de mi sobrino. 56 00:13:58,543 --> 00:14:00,194 Massimiliano Renda. 57 00:14:00,257 --> 00:14:03,336 El presidente del instituto tiene mucho respeto. por tus habilidades docentes. 58 00:14:03,627 --> 00:14:07,002 - Espero poder compartir la misma opinión. - Intentaré hacer todo lo mejor posible. 59 00:14:07,239 --> 00:14:11,352 Creo que el camino fue cansado Teresa os mostrará vuestras habitaciones. 60 00:14:11,484 --> 00:14:15,466 Nos vemos en la cena. 61 00:14:15,761 --> 00:14:19,338 Más tarde, señor. 62 00:14:32,913 --> 00:14:36,533 - ¿Es posible? - Buen día. 63 00:14:37,195 --> 00:14:41,991 Buenos días, señor. 64 00:14:42,098 --> 00:14:45,683 Si quieres te puedo ayudar para desempacar el equipaje. 65 00:14:45,782 --> 00:14:48,852 No, gracias. Puedo manejarme solo. Todo lo que tengo está aquí. 66 00:14:50,563 --> 00:14:54,349 ¿Eres realmente pintor? 67 00:14:54,394 --> 00:14:57,558 me gustaria ser pero solo soy un aficionado. 68 00:14:58,058 --> 00:15:01,091 Pongo en lienzo lo que veo. 69 00:15:01,122 --> 00:15:05,626 Significa que tú también puedes pintarme. Todos los pintores necesitan un modelo. 70 00:15:06,104 --> 00:15:09,440 quieres verme como ¿No me veo como nada? 71 00:15:09,518 --> 00:15:13,062 Me lo puedo imaginar. También se puede ver. 72 00:15:13,695 --> 00:15:16,886 - ¿Está seguro? - Sí, sí... 73 00:15:16,923 --> 00:15:20,699 Consideraré tu oferta. 74 00:15:21,634 --> 00:15:26,177 No parece el momento adecuado. 75 00:15:26,942 --> 00:15:31,235 Eres muy amable. ahora quiero cambiarme de ropa y descansar. 76 00:15:31,235 --> 00:15:34,487 - Hazlo. No tengo nada en contra. - Sí, pero lo he hecho. 77 00:15:34,500 --> 00:15:38,470 Ahora vete. 78 00:15:40,538 --> 00:15:44,181 - ¿Realmente tengo que irme? - ¡Afuera! 79 00:16:21,700 --> 00:16:25,854 Supongo que notaste su ausencia. la instalación de gas de esta vivienda. 80 00:16:26,378 --> 00:16:29,545 No soy un partidario fanático. de progreso. 81 00:16:29,620 --> 00:16:32,998 Prefiero la autenticidad clásica. el lugar de los llamados descubrimientos modernos. 82 00:16:33,587 --> 00:16:38,576 Tomemos como ejemplo la luz de las velas. Funcionaron bien durante siglos en nuestras casas. 83 00:16:39,166 --> 00:16:42,764 No veo por qué no funcionaría Y para nosotros. 84 00:16:42,765 --> 00:16:46,221 Digamos que quieres el tren, el teléfono, pruebas de vuelo,... 85 00:16:46,313 --> 00:16:50,039 sólo están acelerando el fin de la humanidad. ¿No lo cree, señor...? 86 00:16:50,089 --> 00:16:53,433 - Alquilar. - Nunca pude recordar el nombre. 87 00:16:53,463 --> 00:16:56,692 ¿Cuál es tu opinión sobre lo dicho? 88 00:16:57,230 --> 00:17:00,889 Creo que la verdad está en algún punto intermedio, la técnica puede mejorar el potencial de la humanidad, 89 00:17:00,928 --> 00:17:05,317 ... sin asfixiar sus valores. 90 00:17:10,489 --> 00:17:15,282 ¡Venir! ¿Qué estás esperando? Tome asiento, por favor. 91 00:17:17,918 --> 00:17:22,233 Ella es Carlotta, la hermana de mi esposa María. Él es mi sobrino y él... 92 00:17:22,847 --> 00:17:25,903 - Massimo Renda, perceptor de Marco. - Siéntate, por favor. 93 00:17:25,934 --> 00:17:28,645 - ¡Toma asiento! - Pido disculpas por la demora. 94 00:17:28,693 --> 00:17:33,912 Él es muy tímido. que aumenta su extraordinaria belleza. 95 00:17:35,218 --> 00:17:39,908 Me pide disculpas continuamente, como cuando se sentiría culpable de algo. 96 00:17:39,922 --> 00:17:43,035 No, gracias. No tengo apetito esta noche. 97 00:17:44,114 --> 00:17:48,035 Los alimentos no deben desperdiciarse, con cada uno Día a día, la vida se vuelve más cara. 98 00:17:48,345 --> 00:17:52,938 Ánimo, Marco... Cuéntanos tu vida. de la universidad todos estos años. 99 00:17:53,020 --> 00:17:55,050 No tengo mucho que contar. 100 00:17:55,050 --> 00:18:00,467 - Marco es un chico tímido y sobre todo tranquilo. - Desde tu punto de vista. 101 00:18:00,556 --> 00:18:06,162 Para mí el silencio es una máscara adecuada. para ocultar la falta de cultura. 102 00:18:06,757 --> 00:18:10,983 - ¿No lo crees? - ¿Puedo traerte una bebida? 103 00:18:11,827 --> 00:18:18,217 Es completamente antialcohólico. Personalmente lo desprecio mujeres que aman el alcohol. 104 00:18:18,282 --> 00:18:22,078 Atracción por algo no significa Es necesario que estéis dominados. 105 00:18:22,367 --> 00:18:25,009 ¿No lo crees? 106 00:18:25,133 --> 00:18:28,785 - El amor es un tema desconocido para Carlotta. - No entiendo. 107 00:18:28,857 --> 00:18:33,145 Cualquier referencia al amor no nada más que aburrirla. 108 00:18:33,217 --> 00:18:36,606 - No entiendo. Disculpe. - Eres nuevo aquí. 109 00:18:36,700 --> 00:18:40,883 Estoy seguro de que con el tiempo lo haremos Podría saberlo mejor. 110 00:18:40,931 --> 00:18:44,373 Así evitaremos malos entendidos en el futuro. 111 00:18:44,383 --> 00:18:48,518 Teresa, sirve el café. 112 00:20:04,215 --> 00:20:07,717 Me acordé que hoy no tengo ninguno. cambiado contra la almohada. 113 00:20:07,765 --> 00:20:12,340 - Puedo...? - Por supuesto. 114 00:20:13,885 --> 00:20:17,299 ¿Cómo está la señora Carlotta? 115 00:20:17,382 --> 00:20:21,526 La señora Carlotta es tan seria como un gato. 116 00:20:21,587 --> 00:20:26,778 Ella es la hermana de la difunta amante, siempre ha vivido allí. aquí, al menos hasta donde yo sé. 117 00:20:26,798 --> 00:20:31,870 Pensé que el señor Raininger vivía solo. Apareció de repente, como un fantasma. 118 00:20:32,513 --> 00:20:38,253 Ella es casi un fantasma, permanecer encerrado en la habitación durante horas... 119 00:20:38,334 --> 00:20:42,436 Miró por la ventana. Lo siento por ella. 120 00:20:42,457 --> 00:20:45,684 ¿Por qué, cariño? ¿No tiene amigos? 121 00:20:45,684 --> 00:20:52,087 No ve a nadie. tengo una vaga idea que los hombres no son su tipo. 122 00:21:31,340 --> 00:21:35,966 ¿Qué más quiere saber, señor? 123 00:21:36,486 --> 00:21:40,450 - Vístete y vete. - ¿No quieres hablar de la señora? 124 00:21:41,586 --> 00:21:45,805 - Sí, pero no en la cama. - Tengo ganas de llorar. 125 00:21:45,813 --> 00:21:47,974 Este no es el momento. 126 00:21:48,016 --> 00:21:52,012 Quiero llorar ahora. ¿Soy tan feo para que me persigan? 127 00:21:52,105 --> 00:21:56,271 No eres nada feo. 128 00:23:40,441 --> 00:23:44,821 ¡Disculpe! déjame en paz 129 00:27:46,496 --> 00:27:50,021 - Bien. - No te vi. 130 00:27:50,126 --> 00:27:53,978 - Te vi muy bien. - Estaba pasando por... 131 00:27:54,565 --> 00:27:56,865 ¿Me estás espiando? 132 00:27:56,924 --> 00:28:02,724 Estábamos recogiendo flores, cuando apareció un joven. Frente a mí y comienza a hacer... 133 00:28:03,270 --> 00:28:08,019 He visto otros además del tuyo mucho más importante... 134 00:28:08,563 --> 00:28:12,043 Vi 12. No, 13. 135 00:28:12,086 --> 00:28:15,922 - Vi 14. - ¿No podemos hablar de otra cosa? 136 00:28:16,412 --> 00:28:19,971 ¿Adónde vas? Espérame. 137 00:28:35,609 --> 00:28:38,162 - ¿Te molesté? - No. 138 00:28:38,229 --> 00:28:40,947 - Mi nombre es Lili. - Bonito nombre. 139 00:28:40,970 --> 00:28:43,877 - No tienes educación. ¿Cómo te llamas? -Marco. 140 00:28:43,907 --> 00:28:47,779 ¿Vives en una guarida? Eso es lo que digo. Viste al viejo, parece un oso. 141 00:28:48,338 --> 00:28:51,103 - ¿Por qué dices eso? - Para molestarte. 142 00:28:51,694 --> 00:28:55,394 Vamos a hacer las paces. Estás realmente enojado. 143 00:28:55,402 --> 00:28:58,994 ¿Estás molesto porque la vi? Mira, así somos. 144 00:29:04,303 --> 00:29:08,193 - Ahora somos amigos, ¿no? - Si le agrada... 145 00:29:08,267 --> 00:29:11,442 Por supuesto que sí. no soy mucho muchos chicos por aquí. 146 00:29:11,925 --> 00:29:15,357 No me gusta estar solo. nos vemos de nuevo ¡Respuesta! 147 00:29:15,371 --> 00:29:18,954 - Está bien, nos vemos. - Vivo en la casa detrás de la iglesia. 148 00:29:19,031 --> 00:29:21,782 - ¿Sabes silbar? - ¿Cómo silbar? 149 00:29:21,878 --> 00:29:26,813 A�a. Tu silbas, yo vengo. Ahora puedes besarme, te doy permiso. 150 00:29:27,276 --> 00:29:30,942 ¡Vamos! 151 00:29:37,825 --> 00:29:41,920 ¿Sabías que eres un desastre? 152 00:30:05,951 --> 00:30:10,316 - Bien. ¿Te asusté? - No te oí venir. 153 00:30:10,547 --> 00:30:14,720 He estado en esta casa por algún tiempo, Deberías acostumbrarte a mi presencia. 154 00:30:15,673 --> 00:30:19,152 Debes disculparme, no lo soy. Solía ver demasiada gente. 155 00:30:19,314 --> 00:30:23,348 Los visitantes son tan raros que Me siento avergonzado. 156 00:30:23,442 --> 00:30:27,819 Te ayudaré a sentirte normal. No puedes vivir toda tu vida aislado. 157 00:30:28,458 --> 00:30:32,071 Conociendo a nuestros pares, comunicación para ellos significa participación en la existencia. 158 00:30:32,127 --> 00:30:36,102 - Para realizarte a ti mismo. - Es usted muy amable, señor Renda. 159 00:30:36,184 --> 00:30:38,657 Lo digo en serio. 160 00:30:38,702 --> 00:30:41,730 Muchas gracias. Estoy seguro de que seremos amigos. 161 00:30:41,744 --> 00:30:45,294 ¡Carlota! ¡Ven aquí! 162 00:30:46,939 --> 00:30:50,965 Dejé mis libros en desorden, ¿Puedes ir a arreglarlos? 163 00:30:52,772 --> 00:30:56,767 ¡Gracias, querida! 164 00:31:00,924 --> 00:31:03,349 - Señor... - Alquiler. 165 00:31:04,315 --> 00:31:11,815 Por favor intenta no manipular las costumbres de esta casa. 166 00:31:12,815 --> 00:31:17,109 - Dame tiempo para acostumbrarme. - Más que oportuna. 167 00:31:17,224 --> 00:31:20,659 Mientras tanto, sigue mi consejo. 168 00:31:20,681 --> 00:31:24,499 Carlotta es muy sensible, experimentó lejos de la llamada mundanalidad. 169 00:31:24,584 --> 00:31:28,214 No es habitual tener relaciones con cualquiera, excepto yo, por supuesto. 170 00:31:28,275 --> 00:31:34,782 Un cambio inesperado de hábitos podría provocar desequilibrios deplorables. 171 00:31:36,823 --> 00:31:40,140 No entiendo. En tu opinión, ¿qué debo hacer? 172 00:31:40,218 --> 00:31:43,641 Intenta comunicarte con ella lo menos posible. 173 00:31:45,315 --> 00:31:50,043 - No será fácil vivir bajo el mismo techo. - Será más fácil de lo que crees. 174 00:31:50,807 --> 00:31:54,595 No tendrás muchas oportunidades. para conocer a Carlota. 175 00:31:54,665 --> 00:31:58,370 De hecho, creo que no tendrás ninguno. Te deseo un buen día. 176 00:32:07,892 --> 00:32:12,312 Ahora somos amigos. ¿Nos volveremos a ver? Vamos, responde. 177 00:32:23,513 --> 00:32:27,943 ¿Qué crees que vi otros que el tuyo, mucho, mucho más importante. 178 00:32:28,290 --> 00:32:34,376 Vi, 12. No, 13. Vi 14. 179 00:33:07,299 --> 00:33:11,476 Estás loco. estas enojado conmigo porque la vi? 180 00:33:11,639 --> 00:33:15,505 Ahora puedes besarme. Le doy permiso. ¡Vamos! 181 00:33:19,931 --> 00:33:23,664 Buen día. 182 00:33:27,217 --> 00:33:31,221 La señora María parece descansada. 183 00:33:31,257 --> 00:33:36,307 Quería hacer el retrato de Carlotta. 184 00:33:36,358 --> 00:33:41,114 No, ella es demasiado hermosa para ser ella. 185 00:33:41,150 --> 00:33:46,023 señora carlota es mucho más insignificante�. 186 00:33:46,175 --> 00:33:50,529 Lo siento por lo de anoche. 187 00:33:50,572 --> 00:33:55,502 No te sientas culpable, le puede pasar a cualquiera. 188 00:33:56,825 --> 00:34:01,127 - ¿Me harás un retrato? - Bueno. ¡Desnudo! 189 00:34:46,287 --> 00:34:51,522 ¿Por qué cree que el señor Raininger o ¿Hay algún prisionero en la casa? 190 00:34:51,960 --> 00:34:55,289 - ¿Está tan enamorado de ella? - ¿enamorado? 191 00:34:55,306 --> 00:34:59,547 La trata como a una sirvienta. Estaba loco por su esposa, todo el mundo lo sabe. 192 00:35:00,134 --> 00:35:03,946 Lo es ahora. Déjale ver cómo Mira el cuadro cuando está solo. 193 00:35:04,500 --> 00:35:08,699 vuelve no. Un poco hacia un lado. 194 00:35:29,654 --> 00:35:34,960 ¿Cómo podría alguien hacer eso? acercarse a ella sin que el maestro se dé cuenta? 195 00:35:35,218 --> 00:35:38,988 Es muy difícil. Casi nunca sale tampoco. 196 00:35:39,052 --> 00:35:42,580 Está encerrado en su habitación durante horas. Y escucha ese viejo gramófono. 197 00:35:43,013 --> 00:35:47,574 Quieres decir que si suena el gramófono, ¿Puedes estar seguro de que está ahí? 198 00:35:47,783 --> 00:35:50,722 Sí, eso es todo. 199 00:37:30,854 --> 00:37:34,855 ¡Teresa! 200 00:37:43,952 --> 00:37:48,299 - Deja de gritar. - ¿De dónde es? 201 00:37:48,322 --> 00:37:51,431 Todos te están buscando. Incluso la dama. 202 00:38:22,177 --> 00:38:25,714 lirio... 203 00:38:33,031 --> 00:38:36,662 Ven, déjame mostrarle algo. 204 00:38:48,593 --> 00:38:52,848 ¡Ven conmigo! 205 00:38:55,211 --> 00:38:58,602 - Vamos, sube. - ¿En las escaleras? 206 00:38:58,665 --> 00:39:02,969 ¿Cómo quieres llegar aquí? ¿vuelo? ¿Qué estás esperando? ¿Tiene miedo? 207 00:39:03,126 --> 00:39:07,139 No tengo miedo de nada. como escalar si no te haces a un lado? 208 00:39:07,485 --> 00:39:11,654 Este es mi refugio personal. Me quedo aquí casi todo el día. ¿No es hermoso? 209 00:39:13,166 --> 00:39:16,224 - ¿Qué es esto? - Ese eres tú. 210 00:39:16,326 --> 00:39:20,074 Quizás no se parecen mucho, pero cuando lo miro pienso en ti. 211 00:39:20,121 --> 00:39:23,586 hay que tener mucha imaginacion poca memoria. Vi el resultado. 212 00:39:24,626 --> 00:39:29,250 Creo que tienes razón. Veo que falta algo. Lo arreglaré de inmediato. 213 00:39:33,165 --> 00:39:36,730 Quizás exageré. 214 00:39:37,314 --> 00:39:41,248 Así está mejor, ¿qué dices? 215 00:39:41,336 --> 00:39:45,548 Fue entonces cuando la vi. ¡Simplemente no te sentiste ofendido! 216 00:39:45,607 --> 00:39:51,356 - ¿Por una zanahoria? - ¿Qué tienes en contra de las zanahorias? Son buenos. 217 00:39:51,412 --> 00:39:54,052 - ¿Quieres un poco? - No, no tengo hambre. 218 00:39:54,077 --> 00:39:58,887 Pero tengo hambre... 219 00:40:30,708 --> 00:40:33,916 - Buenos días. - ¿Dormiste bien? 220 00:40:33,928 --> 00:40:37,894 - Sí, gracias. ¿Dónde están los demás? - El Dr. Marco se fue hace media hora. 221 00:40:38,426 --> 00:40:41,192 El maestro desayunó a las 7 en punto. ¿Quieres algo? 222 00:40:41,202 --> 00:40:45,480 ¿Carlotta desayunó? 223 00:40:46,052 --> 00:40:49,439 No, ella está arriba encerrada en su habitación. 224 00:40:49,776 --> 00:40:53,030 Gracias. 225 00:40:54,453 --> 00:40:57,976 - Puedes irte. - ¿Quieres algo más? 226 00:40:58,438 --> 00:41:02,001 No, vete. 227 00:41:27,566 --> 00:41:30,933 - ¿Quién es? - Máximo. ¡Abierto! 228 00:41:32,173 --> 00:41:35,201 - Por favor escúchame. - Hoy es un hermoso día. 229 00:41:35,201 --> 00:41:40,103 - Podemos dar un paseo por el lago. - Ahora no puedo explicar por qué me comporto así. 230 00:41:40,180 --> 00:41:43,230 Créeme, no tengo nada personal. contra ti 231 00:41:43,322 --> 00:41:46,810 Por favor vete, si quieres mi bien. con la verdad. Será mejor para los dos. 232 00:41:48,815 --> 00:41:53,168 - Carlotta, ¿me contarás todo cuando nos veamos? - Está bien, ahora me voy. por favor 233 00:42:14,754 --> 00:42:20,237 ¿Qué pasó? creo que disparaste con el ojo puesto en la rendija de la puerta. 234 00:42:21,250 --> 00:42:25,556 - ¿Lo habrías hecho? - Apuesto mis kilos. Cualquiera lo habría hecho. 235 00:42:26,348 --> 00:42:30,758 - Yo también lo hice. - Cuéntame qué viste. 236 00:42:32,230 --> 00:42:36,336 - Le digo, pero no me mires. - Bueno. Cierro los ojos. ¿Eso es bueno? 237 00:42:37,042 --> 00:42:40,984 - Estaba desnudo. - ¿Eso es todo? No me parece nada especial. 238 00:42:41,358 --> 00:42:45,943 - No he terminado. - Continúas, cierro los ojos. 239 00:42:47,222 --> 00:42:50,837 - Se desnudó y empezó a tocarse. - ¿Dónde? 240 00:42:51,015 --> 00:42:56,805 En todos lados. y arriba y abajo. Entonces empezó gemir, como si le doliera el estómago. 241 00:42:57,120 --> 00:43:00,715 ¿Qué crees que fue? 242 00:43:01,096 --> 00:43:06,322 Era ella, la del cuadro. Podría jurar. 243 00:43:06,398 --> 00:43:12,156 - ¿Puedo venir cuando vuelva a pasar? - Es peligroso, la puerta está cerrada... 244 00:43:12,228 --> 00:43:17,039 No te preocupes, conozco un lugar donde todo se ve muy bien. 245 00:43:17,130 --> 00:43:19,896 Es una ventana que da exactamente en esa habitación. 246 00:43:20,051 --> 00:43:24,238 - ¿Cómo te aviso? - Enciendes una vela y te acercas a la ventana. 247 00:43:24,844 --> 00:43:30,074 - Desde mi casa puedo ver la habitación. - No sé. No me parece decente. 248 00:43:30,154 --> 00:43:33,163 ¿Fui decente? Quizás no te diste cuenta. 249 00:43:33,214 --> 00:43:37,243 - Creo que sí. - Está bien, entonces no hay problemas. 250 00:43:37,280 --> 00:43:40,857 Espero verte esta noche. 251 00:43:42,792 --> 00:43:46,344 esta noche. 252 00:45:57,068 --> 00:46:00,958 - Esa es Carlota. - No es posible. 253 00:46:00,986 --> 00:46:04,390 Carlota no es tan hermosa. 254 00:46:04,481 --> 00:46:08,537 Yo digo que lo es. ¡Mírala! 255 00:46:34,364 --> 00:46:38,627 - ¿Estás convencido ahora? - ¿Por qué? 256 00:46:39,724 --> 00:46:43,151 - ¿Por qué hace esto? - ¿Por qué te importa? Sólo mira. 257 00:48:05,948 --> 00:48:10,094 ¿A dónde vas? ¡Espera! 258 00:48:44,711 --> 00:48:49,121 Ayúdame a quitarme el vestido. 259 00:50:25,270 --> 00:50:28,857 Quería hablar contigo. Te veo un poco pálida. 260 00:50:28,901 --> 00:50:32,078 ¿Qué pasa, te sientes mal? 261 00:50:32,164 --> 00:50:36,889 Es sólo una migraña. voy a dormir unas horas y volveré. Prometo. 262 00:50:37,493 --> 00:50:42,398 No estoy preocupado. Siempre eres hermosa. 263 00:50:43,991 --> 00:50:47,580 Eres mi única conexión Me quedé con María. 264 00:50:47,647 --> 00:50:51,250 nunca te dejaré, Se lo prometí antes de que muriera. 265 00:51:00,252 --> 00:51:04,953 - No quiero perderte, Carlotta. - Siempre estaré a tu lado. 266 00:51:06,918 --> 00:51:10,549 No es fácil vivir separados del resto del mundo. 267 00:51:10,632 --> 00:51:17,424 Una mujer necesita otras cosas, y yo también. lamentablemente no puedo ofrecerle mucho. 268 00:51:17,637 --> 00:51:21,569 - Lo que me ofreces es suficiente. - Eres muy amable. 269 00:51:22,652 --> 00:51:26,537 Desde hace muchos años, esta casa es demasiado tranquilo y pacífico. 270 00:51:26,797 --> 00:51:31,036 Haré una fiesta en tu honor. Invitamos a algunos vecinos. 271 00:51:31,036 --> 00:51:34,199 Serás el centro de la admiración de todos. 272 00:51:34,276 --> 00:51:37,884 - ¿Qué opinas? - No creo que valgo mucho. 273 00:51:39,070 --> 00:51:44,142 Sí. Mucho más. para mi, tu valor es inestimable. 274 00:51:44,619 --> 00:51:48,748 Inestimable. 275 00:51:52,951 --> 00:51:58,128 Yo también puedo ir si quiero. Sr. Raininger habló con Teresa y le dio permiso. 276 00:51:59,045 --> 00:52:03,312 - ¿Le gustaría? - No me gustan las fiestas. La gente se ríe y dice tonterías. 277 00:52:06,055 --> 00:52:10,624 - ¿Lo que le pasó? que tienes - Necesito un vestido de fiesta. 278 00:52:11,124 --> 00:52:13,479 - Eres hermosa y así. - ¿Sí? 279 00:52:13,536 --> 00:52:18,983 Sabes que es la primera cosa linda que ¿Me lo has dicho desde que nos conocimos? 280 00:52:19,012 --> 00:52:23,630 - Sí. - ¡Mirar! 281 00:52:32,710 --> 00:52:36,458 es la primera vez Lo veo salir del estudio. 282 00:52:37,842 --> 00:52:41,555 - Tengo una idea. - ¿Qué idea? 283 00:52:41,997 --> 00:52:45,142 Necesita unas horas para regresar del pueblo. 284 00:52:45,639 --> 00:52:50,523 Hay un cofre lleno en su habitación. con los vestidos de su esposa. 285 00:52:51,094 --> 00:52:54,351 - le hacemos una sorpresa. - ¿Y si nos descubren? 286 00:52:54,533 --> 00:52:58,295 ¿Quién nos descubrirá? Se ha ido, Carlota. ella está en su habitación y Teresa no importa. 287 00:52:58,333 --> 00:53:00,927 Vamos. 288 00:53:08,093 --> 00:53:12,647 Tienes suerte de vivir en una hermosa casa. ¿Sabías que Teresa me deja entrar a veces? 289 00:53:13,112 --> 00:53:16,338 ¡Callarse la boca! Alguien podría oírnos. 290 00:53:50,821 --> 00:53:54,551 - ¿Qué estás esperando, Marco? Cierre la puerta. - Inmediatamente. 291 00:53:58,119 --> 00:54:02,606 - No me gusta esta historia. - Yo, sí. Así que cállate. 292 00:54:05,521 --> 00:54:09,399 ¡Ayúdame! Más rápido. 293 00:54:09,948 --> 00:54:13,937 Esperemos que no esté bloqueado. 294 00:54:18,804 --> 00:54:22,925 ¿Viste que le dije que sí? son hermosos vestidos. 295 00:54:23,449 --> 00:54:27,865 No me gusta eso. 296 00:54:29,515 --> 00:54:33,035 - ¡Estos son feos, llévatelos! - ¿Qué debo hacer con ellos? 297 00:54:44,027 --> 00:54:47,277 ¿Qué es eso? ¡Déjame ver! 298 00:54:50,933 --> 00:54:56,049 No es para ti. Mejor ayúdame para encontrar un vestido. 299 00:54:58,736 --> 00:55:02,974 ¡Mira qué bonito es! Está hecho para mí. 300 00:55:02,974 --> 00:55:07,518 Seré la más bella de la fiesta. Haré que todos mueran de envidia. 301 00:55:19,348 --> 00:55:22,144 - ¿Te sientes bien? - Es una fiesta hermosa. 302 00:55:26,855 --> 00:55:30,358 Una copa de vino para Carlotta, por favor. 303 00:55:31,580 --> 00:55:35,648 - Para ti. - ¡Gracias! Eres amable. 304 00:55:37,041 --> 00:55:40,655 - Ve y diviértete. - Si ya no necesitas algo. 305 00:55:42,070 --> 00:55:45,435 - ¿No sabes nada de Lili? - Ella también viene, mantén la calma. 306 00:55:47,379 --> 00:55:50,428 ¿Has visto a Lili? 307 00:55:51,079 --> 00:55:54,142 No te preocupes, ya llegará. 308 00:55:59,312 --> 00:56:03,680 - ¿Estás bailando? - No sé. 309 00:56:03,771 --> 00:56:07,105 ¿Puedo tener el honor de este baile? 310 00:56:08,027 --> 00:56:11,605 Sinceramente, no lo sé. tengo que preguntar 311 00:56:16,764 --> 00:56:20,793 No tienes que pedirle nada a nadie. Por favor levántate. 312 00:56:22,764 --> 00:56:26,644 ¡Venir! 313 00:56:32,024 --> 00:56:35,927 No seas tan rígido. ¡Relajarse! 314 00:56:36,129 --> 00:56:40,738 Cierra los ojos y quédate conmigo. No pienses en los demás. 315 00:56:40,814 --> 00:56:44,325 ¡Déjame ir! ¡Por favor! 316 00:56:44,950 --> 00:56:51,508 Se que eres mujer y yo hombre, y nada Nada en el mundo puede impedirnos bailar. 317 00:56:56,754 --> 00:57:00,780 Nada en el mundo puede detenernos Conozcámonos, besémonos... 318 00:57:00,790 --> 00:57:05,540 - Y si queremos hacer y... - No, no... 319 00:57:22,940 --> 00:57:26,891 marco... 320 00:57:28,790 --> 00:57:34,924 ¡Marco! el partido tiene Cuando terminó, todos se fueron. 321 00:57:35,629 --> 00:57:39,444 - ¿A qué hora vienes? - ¿Llegué demasiado tarde? 322 00:57:39,952 --> 00:57:43,387 el tio se enojó Y los ahuyentó a todos. 323 00:57:43,901 --> 00:57:46,948 ¿te gusta mi vestido? Es igual que el del cuadro. 324 00:57:47,181 --> 00:57:50,545 - ¿No es así? - Eres mucho más hermosa. 325 00:57:50,734 --> 00:57:54,141 ¿te gustan? ¿Qué estás diciendo? 326 00:57:56,871 --> 00:58:00,860 ¿Qué haces aquí Marco? Y tú, ¿qué haces aquí? 327 00:58:00,934 --> 00:58:04,328 ¿te gusta mi vestido? 328 00:58:07,527 --> 00:58:12,276 Este es el vestido de María. ¿De dónde lo sacaste? 329 00:58:13,931 --> 00:58:17,157 Te pregunté de dónde lo sacaste. 330 00:58:17,243 --> 00:58:20,976 - ¿Cómo lo permitiste? - Yo quería... 331 00:58:21,037 --> 00:58:24,090 - Quería darte una sorpresa. - ¿Cómo lo permitiste? 332 00:58:24,823 --> 00:58:29,362 ¡No te molestes! te pregunté ¿Cómo permitiste algo así? 333 00:58:29,458 --> 00:58:32,821 - No te atrevas más. - Espera, Lili. 334 00:58:45,021 --> 00:58:48,637 Por favor teresa... ¡Déjame en paz! 335 00:58:51,225 --> 00:58:54,555 Quería hablar con él, no quiero. pensar algo malo sobre mí. 336 00:58:54,569 --> 00:58:57,969 - Osvaldo está durmiendo, no lo extrañaré. - ¡Cálmate! No tienes nada que temer. 337 00:58:58,031 --> 00:59:04,126 Lo sé, es por eso que estoy aquí. disculparse con él. Estoy confundido. 338 00:59:04,210 --> 00:59:06,895 ¡Coraje! No tengas miedo. 339 00:59:07,226 --> 00:59:11,479 Entré así a tu habitación Y tal vez te molesté. 340 00:59:11,526 --> 00:59:14,801 De nada. Es maravilloso. 341 00:59:15,921 --> 00:59:19,365 - No me mires. tengo que irme - No, estoy esperando. 342 00:59:19,421 --> 00:59:23,535 Primero quiero saber algo. ¿Qué significa Osvaldo para ti? 343 00:59:23,679 --> 00:59:27,359 - Es mi cuñado. tu solo lo sabes - además de ser tu cuñado. 344 00:59:27,795 --> 00:59:32,850 Nada, absolutamente nada. tal vez pienses eso entre el y yo... 345 00:59:32,850 --> 00:59:36,419 - Exactamente. - No, no es verdad. 346 00:59:36,807 --> 00:59:39,822 Nunca hubo nada entre nosotros. 347 00:59:39,918 --> 00:59:43,999 La verdad es que no estaba nunca con un hombre. 348 01:00:42,344 --> 01:00:46,690 No, no... 349 01:00:48,997 --> 01:00:51,036 ¿Qué es? 350 01:00:51,138 --> 01:00:55,544 Es una especie de diario escrito por Carlotta con historias eróticas. 351 01:00:56,111 --> 01:01:00,184 Escribe cómo hacer el amor, lo que sientes... 352 01:01:00,201 --> 01:01:02,132 ¿Dónde lo encontraste? 353 01:01:02,143 --> 01:01:05,477 En el pecho de tu tío. ¿Recuerdas cuando buscábamos el vestido? 354 01:01:05,487 --> 01:01:09,901 - ¿Cómo sabes que ella lo escribió? - Su nombre está en la primera página. 355 01:01:10,811 --> 01:01:12,658 ¡Léelo! 356 01:01:12,701 --> 01:01:15,592 - Ella está sola y desnuda en la cama... - ¿Ella, quién? 357 01:01:15,674 --> 01:01:18,498 Ella, cierta chica. ¿Por qué estás interesado? 358 01:01:19,043 --> 01:01:23,771 Está solo en la cama y aburrido. Inesperadamente, una ola de calor... 359 01:01:24,209 --> 01:01:28,555 Comienza a subir desde la parte superior de los pies. hasta la zona de la ingle... 360 01:01:28,643 --> 01:01:32,183 Aquí... Tú eres el espejo, Quédate así y no te muevas. 361 01:01:32,764 --> 01:01:40,033 Por un momento permaneció inmóvil, luego sus muslos comenzaron a moverse incontrolablemente... 362 01:01:40,110 --> 01:01:45,499 Sus dedos agarraron la ropa interior. Y lo dejaron de lado... 363 01:01:45,932 --> 01:01:48,849 descubriendo así el bosque púbico lleno de deseo. 364 01:01:49,328 --> 01:01:54,290 Cerró los ojos y enterró los dedos. entre los labios ya humedos... 365 01:01:54,345 --> 01:01:57,621 ... llevándolos a un creciente frenesí. 366 01:01:59,654 --> 01:02:02,139 - Lirio... - No me interrumpas. 367 01:02:02,678 --> 01:02:08,718 Una tormenta de placer se apoderó de ella, Entonces todo la empujó al vacío... 368 01:02:09,615 --> 01:02:14,180 - ¿Te sientes mal? - No, idiota, es el escenario, será mejor que lo entiendas. 369 01:02:15,034 --> 01:02:18,766 Robert se arrodilló delante ella se lo fijó en los ojos. 370 01:02:19,830 --> 01:02:24,114 Tenía las manos entrelazadas sobre el gran bulto... Por favor, algo así... 371 01:02:24,607 --> 01:02:31,491 Robert no pudo aguantar mucho más. y mete una mano entre los muslos de Lucía... 372 01:02:31,964 --> 01:02:35,172 en el frenesí de tocar... ¿Qué estás haciendo? 373 01:02:35,219 --> 01:02:38,928 - Lo que está escrito en el libro. ¿Por qué está prohibido? - Estaban prohibidos. 374 01:02:38,983 --> 01:02:42,233 Yo leo, no tú. ¿Dónde nos dejaron? 375 01:02:43,775 --> 01:02:49,411 ... con el tiempo sus labios se separaron para chuparle los pezones... 376 01:02:50,008 --> 01:02:55,461 ... siente una sensación refleja en la palma... 377 01:02:55,939 --> 01:03:00,804 que había comenzado a poseer su sexo... Lo apretó sin soltarlo... 378 01:03:01,875 --> 01:03:05,555 ¿Qué estás haciendo? ¿De dónde lo sacaste? ¡Dámelo! 379 01:03:07,234 --> 01:03:11,558 ¿Cómo lo conseguiste? ¿Quién te lo dio? No debería haber hecho eso. 380 01:03:11,558 --> 01:03:15,500 No tuve que hacerlo. 381 01:03:27,606 --> 01:03:29,997 - ¿A dónde vas, Carlota? - ¡Déjame! ¡Por favor! 382 01:03:30,096 --> 01:03:33,874 no te dejare continuar huye de mí de ti mismo. 383 01:03:33,948 --> 01:03:36,734 - Dime la verdad. - Te lo ruego, Massimo. Podríamos ser vistos. 384 01:03:36,788 --> 01:03:38,880 - ¿Entonces cuándo? - Mañana en el lago. 385 01:03:38,913 --> 01:03:40,473 No te creo. 386 01:03:40,513 --> 01:03:44,639 Y lo juro por lo que más quiero en el mundo. Mañana. 387 01:04:09,736 --> 01:04:13,789 En mi vida no firmé algo para alguien 388 01:04:13,801 --> 01:04:21,536 Al contrario, María tenía todo lo que podía desear. una mujer: belleza, fascinación, amor... 389 01:04:23,399 --> 01:04:28,542 Viví a su sombra, satisfacerme con la felicidad de los demás. 390 01:04:29,150 --> 01:04:32,948 trátame como a una criada tal vez incluso peor... 391 01:04:33,874 --> 01:04:37,931 No tuve fuerzas para expresar mi disgusto, ella era mucho más alta que yo... 392 01:04:40,039 --> 01:04:45,486 Él estaba por encima de todo. Cuando murió, me sentí liberado. 393 01:04:48,328 --> 01:04:54,447 Pero me equivoqué y estábamos sembrando, y Osvaldo se dio cuenta. 394 01:04:58,761 --> 01:05:04,342 Desde el día de su muerte, ella también se encerró en él. cortar todo contacto con el mundo. 395 01:05:06,288 --> 01:05:10,800 Entonces una noche me dijo ¿Qué decisión tomó? 396 01:05:11,207 --> 01:05:17,036 Tuve que vestirme con la ropa de mi esposa. Y revivamos su imagen para él. 397 01:05:18,398 --> 01:05:22,503 Sólo para él. 398 01:05:38,866 --> 01:05:44,382 Accedí, tal vez por piedad... 399 01:05:49,366 --> 01:05:54,624 Entonces, esa mascarada cambió en una manía de mal gusto. 400 01:05:56,284 --> 01:06:01,381 Osvaldo ya no estaba satisfecho conmigo verme moviéndose por la habitación... 401 01:06:02,086 --> 01:06:05,931 ... con la ropa de mi hermana. 402 01:06:08,035 --> 01:06:11,986 Me pidió que me desnudara y Me visto con su ropa interior. 403 01:06:12,178 --> 01:06:16,381 La primera noche fue un dolor��. 404 01:06:42,084 --> 01:06:47,125 fingí hacer el amor con pasión e intensidad... 405 01:06:47,127 --> 01:06:51,817 que era de María... 406 01:06:59,253 --> 01:07:05,910 Estaba practicando esa broma dejándome espiar. en un agujero que había hecho en la pared. 407 01:07:09,845 --> 01:07:14,397 Me obligué a leer docenas de libros pecaminosos. 408 01:07:17,756 --> 01:07:22,756 Me vi obligado a aprender los movimientos más indignos... 409 01:07:23,139 --> 01:07:27,506 para poder presentar cuanto más real mi actuación. 410 01:07:40,753 --> 01:07:45,838 Lo he hecho cientos de veces por él. sin saber lo que significa amar. 411 01:07:47,870 --> 01:07:51,498 Ahora sabes todo sobre mi No me queda nada que confesar. 412 01:07:52,056 --> 01:07:57,852 Lo sé todo y siento que te amo. 413 01:08:23,127 --> 01:08:26,997 Máximo! 414 01:09:26,576 --> 01:09:30,485 Estabas con él, ¿no? 415 01:09:31,517 --> 01:09:35,476 - No lo niegues. Los vi entrar juntos. - No tengo ninguna intención de mentirte. 416 01:09:36,011 --> 01:09:38,943 - Ni contigo, ni para ti. - ¿Qué quieres decir? 417 01:09:38,943 --> 01:09:43,237 - Dejaré esta casa para siempre. - No puedes hacerlo, te voy a detener. 418 01:09:43,561 --> 01:09:47,323 - Es inútil, lo amo. - Está usted equivocado. 419 01:09:47,413 --> 01:09:52,075 Los resentimientos te separarán, cuando verá en ti la causa de su fin. 420 01:09:52,137 --> 01:09:54,911 ¿Qué quieres decir? ¿De qué fin estás hablando? 421 01:09:54,944 --> 01:10:00,606 El desprecio que recibirá al ser expulsado de orden, por conducta inmoral en la profesión. 422 01:10:00,815 --> 01:10:04,702 - ¿Harías algo así? - De eso puedes estar seguro. 423 01:10:06,324 --> 01:10:10,333 No, sólo le deseo felicidad. 424 01:10:10,421 --> 01:10:15,802 entonces querida Sabes lo que tienes que hacer. 425 01:12:25,000 --> 01:12:28,965 Voy a matarte, María, tú y tu amante. 426 01:14:29,935 --> 01:14:32,893 ¿Estás seguro de que quieres quedarte? 427 01:14:32,905 --> 01:14:36,783 Feliz cumpleaños, esta era la casa de Raininger. y yo soy uno de ellos. 428 01:14:37,330 --> 01:14:40,560 Habla como tu tío. él tampoco lo haría Salí alguna vez de esta casa. 429 01:14:41,038 --> 01:14:44,892 ¡Buena suerte! Le deseo mucha felicidad. 430 01:14:51,261 --> 01:14:54,913 adios 431 01:14:55,160 --> 01:14:59,258 No estés triste. ¡Mano, birjar! 432 01:15:11,966 --> 01:15:15,537 Lo sentimos, Sr. Raininger. 433 01:15:16,085 --> 01:15:21,750 Las disposiciones de tu tío nos han obligado a tomamos medidas que nos hubiera gustado evitar. 434 01:15:22,744 --> 01:15:28,445 - ¿A qué medidas se refiere, señor? - Presenté los documentos al tribunal. 435 01:15:28,847 --> 01:15:32,304 La ley decidirá la expropiación estas tierras a nuestro favor. 436 01:15:35,113 --> 01:15:38,780 La audiencia se llevará a cabo el primer día. A partir del lunes del próximo mes. 437 01:15:39,616 --> 01:15:43,639 lo siento señores Me temo que no me verás en el pasillo. 438 01:15:44,057 --> 01:15:47,555 - Tu presencia es... - lo sé 439 01:15:47,598 --> 01:15:51,815 Mi presencia no es necesaria, pero eso no es lo que quería decir. 440 01:15:52,401 --> 01:15:56,284 Tengo ciertas dudas de que este la audiencia volvería a tener lugar alguna vez. 441 01:15:56,627 --> 01:16:00,051 Me temo que no me expliqué bien. 442 01:16:00,137 --> 01:16:03,306 Fuiste muy claro. 443 01:16:03,370 --> 01:16:07,653 Digamos que entre ciertos dificultades burocráticas... 444 01:16:07,788 --> 01:16:12,326 superposición con una ejecución legal bastante conveniente�. 445 01:16:13,200 --> 01:16:16,268 Podría retrasar la sentencia durante muchos años. 446 01:16:16,284 --> 01:16:20,251 Todo el mundo sabe que para ustedes, banqueros, el tiempo significa dinero. 447 01:16:20,289 --> 01:16:25,243 - No entiendo adónde quieres ir. - A una solución conveniente para ambas partes. 448 01:16:25,717 --> 01:16:32,326 Dile a la junta que lo haga Una oferta razonable por toda la propiedad. 449 01:16:32,969 --> 01:16:38,898 Estaré feliz de pagar la deuda. tío y salir de esta casa. 450 01:16:39,558 --> 01:16:43,051 - ¿Estás dispuesto a venderlo todo? - A un precio conveniente, por supuesto. 451 01:16:43,624 --> 01:16:47,543 Puedo darme el lujo de darme un capricho curioso e inocente. 452 01:16:48,029 --> 01:16:52,474 ¿Los has ayudado alguna vez antes? ¿En un cancán privado? 453 01:16:54,440 --> 01:16:57,546 - Nunca. - Estaba seguro. 454 01:16:57,607 --> 01:17:00,975 Por eso estoy dispuesto a vender. Para el cancán... 455 01:17:01,042 --> 01:17:04,982 Para un buen champagne, bébelo en una agradable compañía... 456 01:17:05,831 --> 01:17:11,393 Y para un striptease en el Moulin Rouge, lo cual escuché es extremadamente indecente... 457 01:17:13,397 --> 01:17:17,278 Señor Raininger...